第27章 陈雨安的特殊技能

    房间内部的陈设并不奢华，甚至可以说有些朴素。几把看起来就很有年头的太师椅，一张厚实的八仙桌，靠墙立着一个书柜，里面塞满了书籍和文件。地面是磨得光滑的青砖，墙壁雪白，挂着几幅字画，笔力遒劲，意境深远。
    一切都显得整洁、肃穆，带着一种沉淀下来的威严感。
    与陈雨安住的那个拥挤、喧闹、充满了鸡毛蒜皮的大杂院相比，这里简直是两个世界。
    “坐。”
    李科长指了指靠近门口的一把太师椅，声音不高，却带着不容置疑的力量。
    陈雨安没有丝毫局促，目光平静地扫了一眼房间，依言坐下。太师椅有些硬，但他腰背挺得笔直，双手自然地放在膝盖上，姿态沉稳。
    他知道，从踏进这个院子开始，自己的一举一动，恐怕都在对方的观察之中。
    不多时，门外走进来一个穿着灰色干部服的年轻人，年纪不大，约莫二十出头，动作极为干练利落。他端着一个托盘，上面放着一个白瓷盖碗，脚步轻快地走到陈雨安面前，将茶碗放在旁边的矮几上。
    “小同志，请用茶。”
    年轻人的声音很低，放下茶碗后，便躬身退了出去，自始至终没有多余的动作和言语，显得训练有素。
    陈雨安微笑着点头致意：“谢谢。”
    盖碗里是翠绿的茶叶，热水冲泡下，一股清冽的茶香袅袅升起，比刚才在门外闻到的更加浓郁。
    李科长并没有立刻说明来意，他自己也在主位的太师椅上坐下，然后转身，竟然直接走进了与正房相连的里间屋子。
    陈雨安端起茶碗，轻轻用盖子撇了撇浮起的茶叶，却没有喝。他安静地等待着，心里如同明镜一般。
    对方费这么大周折把自己带到这个守卫森严的地方，绝不可能只是为了简单的喝杯茶，或者表扬他举报贾张氏那么简单。
    这份英文能力，恐怕才是关键。
    果然，没过多久，李科长从里间走了出来。
    这一次，他的手里多了一个厚实的牛皮纸文件袋，看起来颇有分量。
    他走到陈雨安面前，将文件袋放在了两人之间的八仙桌上，发出“啪”的一声轻响。
    陈雨安的目光落在文件袋上，眼神没有丝毫变化。
    李科长重新落座，身体微微前倾，看着陈雨安，语气依旧温和，但内容却不容小觑：
    “小陈同志，这次请你过来，是有件事情想请你帮个忙。”
    陈雨安抬眼，迎上李科长的目光，没有接话，只是做出了认真倾听的姿态。
    李科长手指轻轻敲了敲桌面上的文件袋：
    “是这样的，我这里有一份英文材料，非常重要，而且比较紧急，需要尽快翻译成中文。”
    他的目光锐利了几分，似乎在观察陈雨安的反应：
    “本来，我们有专门负责翻译工作的同志。但很不巧，他今天一早接到了老家来的加急电报，说是母亲突然病危，人已经请假赶回去了。”
    “时间不等人，这份材料今天下午就得用。我突然想起，在来这里的路上，我问过你，你说你懂一些英文，对吧？”
    李科长的声音不疾不徐，将前因后果解释得清清楚楚，合情合理。
    陈雨安心中了然。
    懂一些英文？
    这位李科长恐怕不仅仅是“记得”，而是在医院处理贾张氏事件时，就已经通过某种渠道了解过自己的基本情况，包括可能存在的“特殊技能”。
    否则，怎么会那么巧，在车上就问起英语能力？又怎么会这么巧，在翻译人手紧缺的关头，精准地找到自己这个“无业游民”？
    这一切，看似偶然，实则必然。
    对方显然是在给自己一个机会，一个展现价值的机会，同时也是一次考察。
    想通了这一点，陈雨安的心彻底定了下来。
    他没有立刻表态，而是伸出手，沉稳地拿起了桌上的牛皮纸文件袋。
    入手微沉。
    他解开文件袋上的绕线，从里面抽出一叠打印得非常工整的纸张。
    目光落在纸面上。
    全部是英文！
    密密麻麻的打印字体，看起来像是一份技术说明，或者某种报告。用词专业，句子结构严谨。
    陈雨安快速地浏览了几页。
    他的眉头都没有皱一下。
    开玩笑！
    他穿越前可是正儿八经的985高材生，还是留学过的！这种程度的英文阅读和翻译，对他来说，简直比看中文还要轻松！
    也就是几分钟的时间，陈雨安已经大致了解了这份材料的内容和难度。
    他抬起头，迎向李科长带着审视意味的目光，脸上露出一抹自信而沉稳的微笑：
    “李科长。”
    他的声音清晰而坚定：
    “我看过了，没问题。”
    “这份材料，我可以翻译。”
    没有丝毫的犹豫，没有半点的迟疑！
    这份干脆利落，这份远超年龄的自信和笃定，让李科长的眼神深处，再次掠过一丝欣赏。
    他点了点头，没有过多的表情：
    “好。需要什么，可以提。”
    陈雨安将文件放回桌面，目光扫视了一下房间：
    “麻烦给我准备一些稿纸和一支好用的钢笔，谢谢。”
    李科长朝着门外微微颔首。
    几乎是立刻，刚才送茶的那个年轻人又一次走了进来，这次手里捧着一沓厚厚的、质量上乘的稿纸，还有一支崭新的、笔尖闪烁着金属光泽的英雄牌钢笔，以及一瓶蓝黑色的墨水。
    准备得如此迅速和齐全，显然是早有预料。
    陈雨安再次道谢，接过纸笔。
    他没有再多说一句废话，将稿纸铺在光滑的八仙桌上，拧开钢笔帽，蘸了蘸墨水，深吸一口气，然后便全身心地投入到了翻译工作之中。
    房间里瞬间安静了下来。
    只剩下钢笔笔尖划过稿纸发出的“沙沙”声响，以及陈雨安偶尔翻动英文原稿的细微声音。
    他的坐姿依旧端正，神情专注，下笔流畅，几乎没有什么停顿和涂改。一行行清晰、准确、符合中文表达习惯的译文，迅速出现在稿纸上。
    李科长端起自己的茶碗，慢条斯理地喝着茶。
    他并没有离开，也没有催促，只是偶尔抬眼，目光落在陈雨安专注的侧脸和飞速移动的笔尖上。
    然后，他身体向后靠在宽大的椅背上，双眼微微眯起，似乎是在闭目养神，又仿佛是在无声地观察和等待。
    阳光透过窗棂，照进屋内，在地面的青砖上投下斑驳的光影。
    空气中，墨香与茶香交织，伴随着笔尖划过纸张的韵律，构成了一幅奇异而和谐的画面。
    时间，在专注的翻译中，悄然流逝。